Warum sagen amerikanische Paare "Wir sind schwanger", wenn nur die Frau ist?

Elizabeth Quatro, Boymom von Kleinkindern

Bearbeiten zum Hinzufügen:

Leute misspeak. Der richtige Satz würde "erwarten", wie technisch beide Eltern erwarten und nur einer schwanger ist. Einzelheiten. Wir alle wissen, was er meint, obwohl er technisch einen "falschen" Begriff benutzt.

Nachdem das gesagt worden ist…

Es scheint, dass niemand in der amerikanischen Gesellschaft so oft übersehen und vernachlässigt und verleumdet wird wie Väter.

Schau im Fernsehen. Mit wenigen Ausnahmen sind die Väter Aussenseiter. Nie das Richtige tun oder sagen oder denken. Scheinbar unfähig, das Leben weise zu steuern. Idioten.

Schau auf den Papierkram im Krankenzimmer. Eine schnelle Unterschrift, wenn der Vater Vaterschaft behauptet. Eine kleine Notiz über die Geburtsurkunde. Darüber hinaus kein legales Zeug. Siebenundvierzig Unterschriften für Mama und vielleicht zwei für Papa.

Oh, er muss nicht einmal auftauchen. Niemand würde ihn vermissen. Vor nicht allzu langer Zeit war er sowieso im Flur ausgesperrt.

Ganz zu schweigen davon, dass er vermutlich der für die Schwangerschaft verantwortliche Jerk ist. Das ist unpopulär.

Schau dich in diesen neun Monaten um. Niemand wirft ihm eine Paperdusche zu. Niemand schickt ihm Schokolade und Blumen und Luftballons. Vielleicht eine feierliche obligatorische Zigarrenreferenz. Keine Spa-Tage und Massagen und niedliche Outfits für seine reizvolle Durchsicht gestapelt.

Schau dir die Menschen an, die fragen, wie es Dad geht, während seine schwangere Frau die Nacht durchmacht und ihr Bett in ein unbequemeres Erdbeben verwandelt - oder wenn er sich fragt, was mit seiner Frau in der Geburt passieren wird - oder wenn er darüber nachdenkt, dass dieses kleine Leben in ihr wächst. Oh, Moment mal, es gibt keine Linie von betroffenen Fragestellern. Das ist die Linie für Mama.

Wundern Sie sich, warum einige zukünftige Daddy-Kandidaten "wir" sagen, wenn sie von Schwangerschaft sprechen? Wundern Sie sich, dass sie in der Ferne in winkender Weise winken und hoffen, dass jemand bemerkt, dass auch sie sich für dieses kleine neue Leben begeistern, das in ihrem Geliebten wächst?

Wir meiden Väter auf so viele Arten. Lassen Sie sie ein wenig Anerkennung für das walten lassen, was sie buchstäblich taten: machen Sie 50% der notwendigen physischen Maßnahmen, damit eine neue Person geschaffen wird.

Sie trägt das Baby. Er hat geholfen, dieses Baby zu schaffen.

Lass ihn diese Schwangerschaftsmitteilung teilen.

Nein, er ist technisch gesehen nicht schwanger. Aber er ist "eins" mit seiner Frau - er erwartet genau wie sie - und er mag so verzweifelt sein, einbezogen zu werden und so voller Emotionen, dass er "schwanger" statt "erwarten" sagt.

Vergiss es.

Catherine Pietsch

Owner-Ideas Unlimited- Integriertes Marketing Comm. (2003-heute)
Beantwortet 15. April 2018 · Autor hat 180 Antworten und 177.5k Antwortansichten

Der O.P. malt mit einem ziemlich breiten Strich. Nicht alle Paare aus Amerika (Nord-, Mittel- und Südamerika) verwenden diesen Satz. Verdammt, nicht einmal alle Paare in den Vereinigten Staaten von Amerika verwenden diesen Ausdruck.

Es ist ein Teil der "politisch korrekten - aber sachlich falschen" Welle, die ... na ja, einen Großteil der Welt übernimmt. Schlampige, faule Worte sind ein weiterer Grund.

Aber - um es aus einem anderen Blickwinkel zu sehen - Viele alteingesessene Paare haben Schwierigkeiten mit der Empfängnis wegen niedrigerer Spermienraten, Nebenwirkungen durch Langzeitanwendung der Pille und der Narben, die von empfängnisverhütenden Vorrichtungen zurückbleiben, und von verschiedenen Zuständen oder Infektionen in ihrer Vergangenheit.

Also ... wenn ein "Paar" ankündigt, dass SIE schwanger sind, wird es als gemeinsame Leistung gesehen und gefühlt. eine gemeinsame Leistung, ein Sieg für beide.

Mein Rat ist, einfach mit der Stimmung des Augenblicks zu gehen und die wirkliche Tatsache mit bloßem Hinweis auf ihre Wortwahl ablaufen zu lassen. Sei diplomatisch und teile ihre Freude.

Lynn Wagner

Programm Koordinator-Soziale Arbeit (2008-Gegenwart)
Beantwortet 15. April 2018 · Autor hat 68 Antworten und 31,7k Antwortansichten

Ich nehme an, es hängt davon ab, was du denkst die Bedeutung von "schwanger" ist. Es kann bedeuten "erwarten", oder es kann bedeuten, "derzeit wächst ein Fötus in der Gebärmutter." Der Vater zu sein ist sicherlich auch "erwartet", wie er auch ein Kind bekommt. Aber der Hinweis, dass Schwangerschaft in jedem ist Der gleiche Schwierigkeitsgrad für beide ist lächerlich, nur die Frau hat das Erbrechen, die Stimmungsschwankungen, den Uterusschmerz, die Erschöpfung, den Karpaltunnel, die Nase, die Schwellung, den Schwindel, die ständigen aufdringlichen Arztbesuche, die Überwachung, und das ist nur, wenn es keine Komplikationen gibt. Papa kann sicherlich helfen, indem sie emotionale Unterstützung, Protein-Shakes und Rücken-Reiben bietet, aber er kann die Schwangerschaft für sie nicht übernehmen.

Ich sagte immer: "WIR erwarten, aber nur ich bin SCHWANGER."

Wansai Ounkeo
Beantwortet 15. April 2018 · Autor hat 3k Antworten und 9.8m Antwortansichten

"Wir sind schwanger" ist auch richtig für Paare, die beide erwartet und versucht haben. Sie taten es zusammen.

Die Alternative ist zu sagen: "Ich habe meine Frau schwanger", was dann ungewollt klingt, möglicherweise sogar widerwillig.

Ein anderer Weg ist zu sagen: "Meine Frau ist schwanger." Das ist in Ordnung, aber sagt auch nichts über meine Absicht aus, und in einem anderen Fall sagt es nichts darüber aus, wer sie schwanger gemacht hat; Der Gärtner, während ich bei der Arbeit war?

Absicht ist wichtig, weil viele Paare Probleme haben, zu begreifen. Manche versuchen es jahrelang, bevor es klebt.

Vielleicht ist "Wir sind schwanger" nicht genau, aber es vermittelt mehr Sinn und Absicht. Jetzt weiß ich, dass viele Leute es benutzt haben, um nicht wie ein Höhlenmensch auszusehen, aber das sollte dich nicht ignorieren lassen, dass es eine nützliche Bedeutung hat.

Elle Michele

Professor, Barmixer, Reisender, Großmutter
Beantwortet 15. April 2018 · Autor hat 126 Antworten und 45.7k Antworten

Weil es eine Erfahrung ist, die das Paar zusammen angeht.

Meine Enkelin ist 16 Monate. Am Morgen, als mein Sohn und seine Frau herüber kamen, um mich wissen zu lassen, dass sie ein Kind erwarteten, umarmte ich meine Schwiegertochter. Ich gratulierte auch meinem Sohn. "Du hast es geschafft!", Lächelte ich. Überraschenderweise fragte er, warum sowohl ich als auch der Vater seiner Frau aufgeregt "Du hast es getan" ausriefen. Nun, weil wir so glücklich wie wir für die werdende Mama waren, wäre es nicht alleine passiert.

Paare, die ein Kind wollen, machen sich gemeinsam Mühe. Sie sind manchmal zusammen enttäuscht. Letztendlich werden sie Eltern und ziehen gemeinsam ein Kind auf. Wenn sie zusammen als "wir" schwanger sein wollen, ist es also gut.

Mary Abel

studierte an der Universität von Portland
Beantwortet 15. April 2018 · Autor hat 529 Antworten und 66k Antworten

Sie sind Eltern. Sie werden jetzt für immer Eltern sein. Es ist eine gemeinsame Verantwortung zwischen zwei Menschen. Sie werden immer von ihrem Kind verbunden sein. Wir in den Vereinigten Staaten lernen langsam, der schwangeren Partnerin die gleiche Menge an Erwartung zu geben wie der, der schwanger ist.

Also ich möchte dich fragen, warum findest du das so nervig? Die Frau wäre nicht schwanger, wenn nicht für eine Aktion, die mindestens zwei Personen und abhängig von den Umständen, Samenspender, Surrogat, Fruchtbarkeitsärzte usw. umfasst.

Schwanger werden, Geburtshilfe und Gynäkologie, Schwangerschaft