Eyecare Herausforderung: Blindheit um 20% bis 2020 reduzieren.

MADRID / EFE / JAVIER GREGORIO DEL ROSARIO Tovar Montag 2013.09.30

Pathologien der Retina sind hinter drei von vier Fällen von Blindheit. AMD, Notwendigkeit der diabetische Retinopathie und pathologische Myopie sind Krankheiten, die zu verhindern wissen müssen. Dr. Marta Suárez de Figueroa und Dr. Francisco Gómez-Ulla EFEsalud analysiert dieses Problem und geben Hinweise für die visuelle

Die Dr. Marta Suárez de Figueroa Er ist Präsident der Spanischen Gesellschaft für Retina und Glaskörper; Ärztlicher Direktor und stellvertretende Vissum Madrid Retina und Vitreous Abteilung des Universitätsklinikum Ramon y Cajal in Madrid; und die Arzt und Professor Francisco Gómez-Ulla Er ist Direktor des Gómez-Ulla Ophthalmologische Institut; Präsident der Stiftung Retinaplus +; und Professor für Ophthalmologie.

Beide haben in Diskussionen „Frühstück Gesundheit teil. Wissen und Wohlbefinden „, die mit der Zusammenarbeit des Pharmaunternehmens Novartis organisiert EFEsalud.

In der Welt gibt es 39 Millionen blinde Menschen in Spanien und 700.000. Hinter einer Blindheit gibt, in drei von vier Fällen einer Erkrankung der Netzhaut mit Makula-Degeneration (AMD); diabetische Retinopathie und pathologische Myopie als Hauptursache.

Der Wert der Retina

• Wir begannen auch die Netzhaut zu kennen. Dr. Suarez de Figueroa Was ist das und wie funktioniert es?

Dr. Marta Suárez de Figueroa Die Netzhaut ist ein Gewebe, das im Auge ist und deckt den Rücken; Es ist das Gewebe, in dem das erste Neuron der Sehbahn ist und ist verantwortlich für das Licht empfängt, das Auge von der Außenseite eintritt Bilder zu erzeugen, die an das Gehirn übertragen werden.

Einen Vergleich, ist wie der Film in einer Kamera, ein Muss. Nur ein Film ist unter idealen Bedingungen ist in der Lage hochwertige Bilder aufnehmen.

• Professor Gómez-Ulla Was sind die Erkrankungen der Netzhaut?

Dr. Francisco Gómez-Ulla Es gibt viele, aber was wichtig ist, zu wissen, dass die vier Hauptursachen für Blindheit, drei von Erkrankungen der Netzhaut verursacht werden: die Makula-Degeneration (AMD), diabetischer Retinopathie und pathologischer Myopie.

AMD ist die häufigste Ursache für Erblindung bei Menschen über 65 Jahre Alter selbst, und ein Verlust des zentralen Sehvermögens auftritt.

Keine völlige Erblindung, aber kleine Details verloren gehen, weil die Makula, die das Zentrum der Netzhaut ist, verschlechtert sich. Ein Punkt erscheint in der Mitte des Sehens und verdrehten und verzerrte Linien sind, ist dies ein deutliches Zeichen für Alarm.

Die richtige zu Diabetes mellitus, diabetische Retinopathie erzeugt Veränderungen der kleinen Gefäße der Netzhaut, Blutungen und zum Erzeugen eines Flüssigkeitsauslass Ödem und Sehverlust.

Hohe Kurzsichtigkeit oder pathologische Myopie wird durch eine Dehnung des Augapfels verursacht, die zu Verletzungen, Netzhautablösung, Makulaläsionen, Katarakt, typische Situationen eines Auges führen kann es mehr als normal wächst.

• Wie ernst ist Netzhautablösung?

Dr. Gómez-Ulla Es ist ernst, aber behandelbar, da etwa 5.000 Fälle pro Jahr sind.

Dra. Suarez de Figueroa Von all diesen Krankheiten, 5 Prozent der Bevölkerung können einige von ihnen haben, so dass die Prävalenz hoch ist.

Warnschilder und Prävention

• Welche Warnzeichen sollte bei Erkrankungen der Netzhaut wachsam sein?

  

Dr. Suarez de Figueroa Jede Krankheit hat ihre eigene Charakteristik. DMAE in verzerrten Bildern und eine zentrale Stelle beobachtet werden; manchmal in hohen Myopie.

Bei diabetischen Retinopathie brauchen manchmal keine Symptome und nur untersucht, diese Verletzungen beobachtet werden; gibt es einen Verlust der Sehkraft statt Verzerrung oder Verschmieren.

Netzhautablösung in den kleinen Mücken oder Lichtblitzen schwebend, wie Blitze gesehen; Anzeichen dafür, dass der Glaskörper und Netzhaut Streifen brechen können.

Prävention gehen zu dem Spezialisten geht durch eine Routineuntersuchung in der Bevölkerung gefährdet, weil sie asymptomatischen Erkrankungen wie Netzhautablösung sind.

• Welche andere vorbeugende Maßnahmen können getroffen werden?

Dr. Gómez-Ulla In AMD und diabetische Retinopathie ist die primäre Prävention zum Augenarzt gehen und den Beginn des enfemedad verzögern.

Im Fall der diabetischen Retinopathie braucht eine gute Stoffwechselkontrolle ist notwendig, sorgfältiger Blutzucker, Ernährung und Bewegung; Wenn der Blutzucker in Ordnung ist, wird die Erkrankung verzögert und erscheint weniger schwere Läsionen in der Netzhaut.

Im DMAE Antioxidans Aufnahme und Obst und Gemüse Produkten ist es wichtig; die Genetik, Rauchen und Bluthochdruck seine Entwicklung begünstigen, es ist eine ausgewogene Ernährung mit Zink und roten Fleisch. Es gibt drei Millionen Menschen in Spanien, die diese Krankheit entwickeln kann.

Dra. Suarez de Figueroa Sowohl AMD und diabetische Retinopathie einer der wichtigsten Punkte in der Richtung vom Arzt zeigte, ist es Ernährung; DMAE in einem gesunden, reich, Obst und Gemüse mit Vitaminen und antioxidanetes, und bei Diabetikern, mehr Gewicht auf dem metabolischen Kontrolle Ernährung.Diese Aspekte Weiterbildung in der Bedeutung von Lebensmitteln vereinfacht die Entwicklung der Verletzung und ihrer Schwere.

Der Schwerpunkt sollte auf die Ausbreitung und Vorbeugung von Essgewohnheiten gelegt werden. Es gibt ein 13 Prozent der Menschen mit Diabetes, eine chronische Erkrankung schwer, sehr schwer. Ich denke, Spanien hat nicht den Schwerpunkt setzen mußte Diabetes-Patienten die Bedeutung der Ernährung lehren.

Awareness

• Wie wird im Vergleich die Situation in Spanien diesen Krankheiten in anderen Ländern?

  

Dr. Gómez-Ulla Es ist in anderen europäischen Ländern vergleichbar, aber das Bewusstsein für Diabetes ist in Spanien niedriger.

50% der Diabetiker, die blind waren noch nie in einem Augenarzt gegangen; Dies ist eine überwältigende Sache, ein Problem der Diabetes-Aufklärung.

Wenn Sie rechtzeitig unsere Hände kommen, wir werden wir blind verhindern zu bleiben, aber sie müssen uns helfen: Verzögerung der Schwere der Erkrankung und Kontrollen für die Netzhaut-Spezialist stellt fest, dass es sich um eine schwere Erkrankung ist und die Lösung setzen rechts ist.

Sie beziehen sich viel zu Diabetes, ist nicht die Komplikationen, die diese Krankheit wahrgenommen machen?

Dra. Suarez de Figueroa Es gibt einen großen Unterschied zwischen Störungen Onkologie und Herz-Kreislauf, die akuten Erkrankungen mit unmittelbaren Folgen sind, und Diabetes, wo die Probleme nicht sofort, sondern langfristig. Aber was es ist, innerhalb von 20 Jahren heute Einflüsse gemacht. Wenn eine gute Kontrolle ist Blindheit das Ergebnis kann nicht praktiziert. Es ist ein Projekt der Zukunft der Pflege.

Wenn man erzählt sie Krebs haben, schnell geliefert und Gesichtsbehandlung, aber vor der „Rebellion“ des diabetischen Patienten, müssen Sie sie davon überzeugen, dass ihre Anstrengung erreicht eine langfristige Belohnung.

Behandlung und Forschung

• Wie sind die Behandlungen dieser Krankheiten?

Dr. Gómez-Ulla Es wird ein Durchbruch im therapeutischen Arsenal von Erkrankungen der Netzhaut gewesen.

Vor sieben Jahren gab es wenig in DMAE zu tun, aber jetzt gibt es Medikamente in das Auge injiziert wiederholt, das antiangiogene haben ein effektives Ergebnis.

Dies hat die Prognose geändert; Jetzt können wir, dass 90% der Menschen bekommen, wenn sie rechtzeitig mit einer frühen Diagnose kommen, halten die Sehschärfe, und von denen fast 30 Prozent Ihre Vision verbessern können, können sie Fahr halten und ihre täglichen Aktivitäten.

Wir versuchen, das Rentenalter bekommen keine behindernden Krankheit Pathologie Retina erreichen, Ursache der Depression führt und fällt. Wir haben wirksame Behandlungen. Unheilbare Krankheit hat chronische gewesen.

Diabetische Retinopathie muß auch die mit diesen Medikamenten behandelt, und wenn dies nicht gelingt, Chirurgie.

• Und die Forschung?

Dra. Suarez de Figueroa In Bezug auf AMD, andere anti-angiogenen Medikamente, die als Forschungslinie mit Tropfen statt inyeccciones des Applikationsweg, zu vereinfachen.

Es funktioniert auch in der Stammzelltransplantation, in frühen Stadien, aber ich wünschte, ein Weg für die Zukunft zu sein.

Für Diabetiker, zusätzlich zu den anti-angiogenen wird es die Möglichkeit des intraokularen Kortikosteroid getestet, um zu sehen, ob sie ein nützliches Werkzeug, mit diesen Medikamenten in Verbindung gebracht werden können; und untersucht, weniger störend und schädlich Laser in ihrer Anwendung auf den Patienten in der Netzhaut.

Myopie Updates im chirurgischen Bereich, mit neuen Geräten.

Dr. Gómez-Ulla Wir haben von präventiven prädiktiven Medizin, treffen einige Krankheiten gegangen, die eine Person für die Vorbehandlung entwickeln können.

Innerhalb der Forschung, übernehmen personalisierte Medizin beruht Pharmakogenetik und Pharmakogenomik auf Genetik.

Pflege und Herausforderungen

• Sie kümmern wir uns gut Spanisch unseren Augen? Und junge Leute?

Dra. Suarez de Figueroa Ich glaube, wenn wir unsere Augen kümmern und denken, insgesamt die Angst ein ernstes Problem, mit der Vision, die uns führt zu einem Spezialisten gehen, wenn es ein Problem gibt, aber wir präventive Medizin zu tun.

Kinder weniger als sechs Jahren sollte der Augenarzt gehen; , Pro beispielsweise Probleme wie lazy Auge erkannt werden können, die in diesem Alter behandelbar ist.

Bei bestimmten Erkrankungen sollten regelmäßige Revisionen, und wenn es keine gibt, eine Überprüfung alle 10 Jahre mindestens...

Dr. Gómez-Ulla Vergessen Sie nicht die Bedeutung der Augen am Strand mit Sonnenbrille, alle Kinder zu schützen, nicht Ästhetik. Es muss vor Sonneneinstrahlung zu schützen, die auch im Wasser und Sand sind, mit geeigneten Filtern, nicht nur farbige Gläser.

• Was ist die Herausforderung der eyecare?

Dra. Suarez de Figueroa Prevent Blindness, der Lage sein, präventive Medizin oder Behandlung von Krankheiten zu stützen.

Dr. Gómez-Ulla Das Ziel der Retinaplus + Stiftung und der Spanischen Gesellschaft für Retina und Glaskörper, wie das Ophthalmologische Institut ist gegen Blindheit zu bekämpfen; Bekämpfung von Krankheiten der Netzhaut und zur Verbesserung der visuelle Gesundheit der Bevölkerung in drei Linien, Forschung, Ausbildung und Verbreitung.

Und das Hauptziel? Reduzieren Sie die Anzahl der Fälle von Blindheit oder Netzhauterkrankungen bis zum Jahr 2020 um 15 bzw. 20 Prozent.

Diskussionen „Das Frühstück Gesundheit. Wissen und Soziales „ Die die Zusammenarbeit von Novartis haben, werden sie eine neue Ausgabe in den kommenden Wochen haben, mit dem Ziel, eine Krankheit zu analysieren und Informationen Sozialhilfe zu verbessern.