Warum haben Australier so viele lustige Wörter wie Billabong, Roo, Garnelen, Wombats, Drop Bears?
Robert Wong, arbeitet in Australien
Lustige Worte? Das sind nur gewöhnliche Wörter in Australien.
Billabong - von Wiradjuri Bila (Fluss) + Knall, ein Suffix. Die Kombination weist auf einen Wasserlauf hin, der nur nach Regen abläuft.
Wombat - von Dakinyung oder Binnendialekt von Sydney Sprache. Solche grabenden pflanzenfressenden Beuteltiere wurden bisher nicht gesehen, daher wurde der ursprüngliche Name angenommen.
Es ist nicht verwunderlich, dass Worte von den gebürtigen Aborigines übernommen werden, als die Briten erstmals in Australien Fuß fassen.
Roo ist nur eine Abkürzung für Känguru. AusGugu Yimithirr gangurru.
In der australischen Sprache ist es üblich, dass lange Wörter verkürzt und kurze Wörter verlängert werden.
Garnelen sind nicht lustig. Wir haben große Garnelen, Riesengarnelen, Tigergarnelen usw., was wir Shrimps genannt haben, sind kleine Zwerggarnelen.
Bären sind imaginäre Kreaturen für Ausländer.
In den USA haben Sie auch lustige Wörter wie Bayou. Und du hast Thanksgiving, den der Rest der Welt nicht teilt. Sie haben auch die Anzahl der einheimischen indianischen Wörter verwendet. Sind sie lustig für dich?
Sie root für Ihr Team, wir baracken für uns. Wurzel ist Schraube in unserer Verwendung.Sie haben Fanny-Tasche, Fanny ist Vagina in unseremcolloquial Gebrauch.
Lustige Worte?
Ryan Isaacs
zertifizierter Australier
Aktualisiert am 30. Juni 2018 · Autor hat 720 Antworten und 358.5k Antwortansichten
Wie einige Leute schon gesagt haben, stammen viele dieser Wörter aus australischen Aborigines. Hier können wir in die Inkongruenztheorie einsteigen.
Die Inkongruitätstheorie ist eine Idee des Humors, die von Philosophen wie Kant und Schopenhauer (Philosophie des Humors) vorgetragen wird. Die Idee ist, dass etwas lustig ist, weil es unseren Erwartungen widerspricht. Australiens Ureinwohnersprachen hatten Tausende von Jahren, sich vom Rest der Welt zu entwickeln, was bedeutet, dass sie einen ziemlich einzigartigen Klang für sie haben. Also, wo Sie ein Wort erwarten, das seine Wurzeln im Englischen hat (oder von einem anderen ausgeliehen) , wahrscheinlicher Europäer, Sprache) und stattdessen etwas so krassen Unterschied wie ein Aboriginal-Wort hören, Ihr Gehirn kann es als "lustig" verarbeiten.
Dasselbe könnte auch für "drop bear" gelten, da es kein gebräuchlicher Begriff ist (und hat auch den zusätzlichen Effekt, dass sich der Zuhörer einen Bären vorstellt, der vom Himmel fällt.
Garnele ist jedoch nicht spezifisch australisch und nicht wirklich lustig, also könnten Sie gerade sein.
Lewis Phrane
lebt in Australien
Beantwortet 11.12.2017 · Autor hat 312 Antworten und 98.4k Antwortansichten
Einige australische Wörter stammen von Aborigines-Sprachen. Beispiele hierfür sind Billabong, Wombat und Kangaroo.
Viele unserer Ortsnamen sind auch Aborigines, wie Katoomba, Wollongong.
Tropfen Bär ist anders. Es ist eine baumähnliche, bärenartige Kreatur, die einem Koala ähnelt. Der Name "drop bear" leitet sich von der Angriffsmethode des Tieres ab, die vor einem Baum auf sein Opfer fallen soll.
Prawn ist seit Jahrhunderten Teil der englischen Sprache, sicherlich vor der europäischen Entdeckung Australiens. Ich halte es nicht für ein australisches Wort als solches. Ich denke, es wird in den USA einfach nicht viel benutzt.
Andy Thunfisch
lebt in Melbourne, Victoria, Australien
Beantwortet Dec 12, 2017 · Autor hat 54 Antworten und 19.3k Antworten
Warum haben Amerikaner so viele lustige Wörter wie Pow Wow, Husky, Stinktier ...
Wörter mit Ureinwohner-Ursprung
Liste englischer Wörter aus indigenen Sprachen der Amerikas - Wikipedia
Sowohl amerikanisches als auch australisches Englisch haben Wörter von den lokalen indigenen Völkern angenommen.
Robert Molyneux
Analytischer Geschäftsberater (1992-heute)
Beantwortet 2. Juni 2018 · Autor hat 458 Antworten und 63.9k Antwortansichten
"data-video-provider =" youtube ">
Siehe Austen Tayshus und http://Australiana.at
All den amerikanischen Randys gewidmet, die nicht "geil" wissen, bedeutet "sexuell erregt".
Leute von Australien