Stimmen Sie dieser Aussage zu: "Frauen heißen Frauen, weil sie Gebärmütter sind"?

Sven Williams, gefallener Anthropologe und Intellektueller Allesfresser

Nein, tue ich nicht. Die moderne englische Wortfrau ist vom alten englischen wif-man, wörtlich "Frau menschliches Wesen" abgeleitet. In einem moderneren Sinne könnte der Begriff als "sie-menschliches Wesen" verstanden werden.

Bitte beachten Sie, dass wif ein allgemeiner Begriff für "Frau" war und nicht ausschließlich eine verheiratete Frau bezeichnet (vergleiche deutsches Weib, obwohl es im Deutschen abwertend ist). So wie der Mensch nicht spezifisch einen männlichen Menschen (vgl. Deutscher Mensch) bezeichnet, sondern nur einen Menschen überhaupt.

Also, nein, die Frau kommt nicht vom Mutterleib, und irgendjemand sagt dir, dass (im besten Fall) die historische Sprachwissenschaft wackelig ist.

Belinda Harris

Soziokultureller Animator, Sozialarbeiter, Lehrer
Beantwortet 17. Juli 2017 · Autor hat 1.1k Antworten und 610.7k Antwortansichten

Stimmen Sie dieser Aussage zu: "Frauen heißen Frauen, weil sie Gebärmütter sind"?

Ich stimme dieser Aussage nicht zu.

Ich sehe die Aussage als eine falsche Etymologie [1], die nicht gegen Beweise der Verwendung und Entwicklung des Wortes Frau [2] getestet wurde.

Die besten Wünsche

Fußnoten

[1] Falsche Etymologie - Wikipedia

Geschlechtsunterschiede verstehen, Frauen, Frauen, Umfragefragen verstehen