Die drei "C" von Psoriasis-Arthritis: wissen, verstehen, zu bekämpfen
BARCELONA / EFE / JAVIER TOVAR / GREGORIO DEL ROSARIO Freitag 2016.04.22
Psoriasis-Arthritis ist eine chronische entzündliche Erkrankung im Zusammenhang mit der Rheumatologie und Dermatologie Sie Ihre Symptome?, Schmerzen, Steifheit, begrenzte Bewegung und Ermüdung, mit enormen Auswirkungen auf die Lebensqualität, einschließlich Angst und Depression. EFEsalud vertieft sich in dieser Pathologie mit Dr. Agustí Sellas, Rheumatologe und Montserrat Ginés, Vice President von Psoriasis Aktion.
Andere "Gesundheit Frühstück"
- chronischer Urtikaria Juckreiz, Angst, Einsamkeit, Missverständnis
- In der Haut von Patienten mit Psoriasis
Etwa 1 Prozent der Bevölkerung hat Psoriasis; in Spanien einen 400.00o Menschen, und von ihnen, 10 Prozent, rund 40.000, haben Psoriasis-Arthritis, einer ihrer abgeleiteten Pathologien.
Teile des Körpers am meisten von dieser Krankheit betroffen sind Haut und Nägel, zusätzlich zu der Schwellung der Gelenke, vor allem der Zehen und Hände, und Schmerzen in den Sehnen.
Diskussionen „Das Frühstück Gesundheit. Wissen und Wohlfahrt „ Welche EFEsalud in Zusammenarbeit mit organisiert. Novartis Sie haben diese Krankheit gründlich mit Dr. Agustí Sellas, Rheumatologie Service des Krankenhauses Vall d'Hebron in Barcelona behandelt; und Montserrat Ginés, Vice President von Psoriasis Aktion und Patient.
Was ist Psoriasis-Arthritis?
Doktor Sellas, wo Psoriasis-Arthritis liegt, ist Rheumatologie, Dermatologie, wie wir definieren?
Doktor Agustí Sellas Es gibt eine größere Neigung von psoriatischer Krankheit zu sprechen. Psoriasis ist eine Hautkrankheit, aber etwa 10 bis 20 Prozent bei Psoriasis können geschwollene Gelenke darstellen.
Psoriasis-Arthritis ist eine Erkrankung, bei der geschwollenen Gelenke libelous, und wenn die Behandlung nicht ausreichend gegeben ist, kann ein Prozess der Degeneration und Veränderung seiner Funktion zu unterziehen.
Montserrat Ginés, wie diese Krankheit Patienten leben?
Montserrat Ginés Patienten mit Psoriasis haben große Angst Psoriasis-Arthritis zu entwickeln. Manchmal tritt Arthritis vor Psoriasis, wie mein Fall war, und es ist erstaunlich. Sie fragen sich: Was redest du da? Schmerzen und Schwellungen; und ist ein psychologischer Schock eine wenig bekannte Krankheit konfrontiert und sehen, wie Ihr Leben verändert, wenn Sie kontrollieren, was passiert.
Doktor, psoriatische Arthritis ist schwerer?
Dr. Sellas Es ist sicherlich ernst. Es ist nicht eine kleine Krankheit, keine Quittung würde denken, es ist nur eine Krankheit, die schwere Sterblichkeit und Invalidität verursacht, das eine Menge verursachen. Es ist etwas schlechter als der Schmerz in einer entzündlichen Krankheit, die Behinderung im täglichen Leben führt, Arbeit, Beziehungen... sehr einschränkend ist, und deshalb ernst.
Sie leben Patienten
Wie leben Sie, Montserrat?
Montserrat Ginés Sie können verschiedene Grade haben, besser oder schlechter, je nach Ihrer Kontrolle und voraus; Diese Krankheit kann sehr Sperrung sein. Polyarthritis begrenzt Sie Lebensstil und in allen Bereichen, persönliche, soziale, Familie, Arbeit... Ich lebe es als eine schwere Krankheit, von 7.00 Uhr ist, als ob getrennt mich und Benzin der Tag vorbei war und Sie laufen aus Energie, Müdigkeit und Erschöpfung allein.Sie müssen von der Einschränkung Ihrer Stunden bewusst sein; es kostet am Morgen und am Nachmittag beginnen Sie sofort auszuschalten.
In meiner Familie gab es Krebspatienten, aber mit Psoriasis-Arthritis fühle mich sehr falsch verstanden. Wer sieht, dass Sie denken, dass Sie in Ordnung sind, unbemerkt bleiben, wenn Sie animiert, aber die Krankheit ist hart.
Ich fühlte, dass es Krankheiten gibt, erste und zweite. Meine Mutter ist Brustkrebs geheilt und ich heile mich nicht. Diese Dinge sind Ursache für Reflexion, nehmen wir ein Medikament, das gefährdet ist, und ist wie eine Schachtel Überraschungen, ihre Auswirkungen und wie es wirkt sich auf die Lebensqualität.
Die Rolle der Patientenorganisationen ist wichtig und grundlegend; in ihnen wird das Problem teilweise reduziert. Sie fühlen sich weniger allein und begleitet, Versicherung; haben Unterstützung von jemandem, der Sie versteht, ist es, dass informativ erwartet. Unashamed Ihrer Krankheit, die Suche nach Informationen und die Zusammenarbeit von Fachleuten.
Doktor, aus Ihren Erfahrungen als Patienten reagieren?
Dr. Sellas Seine wichtigste Einschränkung ist die Unwissenheit, die mit Wissen bekämpft wird. Der Patient kann gehen zu lernen und manchmal lernen Sie durch Leiden.
Es ist wichtig, die Krankheit zu verstehen und die meisten Behandlungen und Werkzeuge machen die Anpassung an die wir haben.
Advancing Behandlungen
Und an welchem Punkt sind die Behandlungen?
Dr. Sellas In den letzten 15 Jahren haben wir erhebliche Fortschritte und haben neue Medikamente erlebt, die Entzündungen und gemacht haben eine deutliche Verbesserung der Symptome und Krankheitsbekämpfung modulieren. Es gibt neues therapeutisches Targets mit nützlichen und wirksamen Medikamenten, und auch besser, die Krankheit zu verstehen. Dies ist ein Weg der Hoffnung.
Montserrat Ginés In meinem Fall die Schmerzen biologische Behandlung gelindert. Der Schmerz ist sehr schwer, die Kontrolle ist sehr wichtig.
Dr. Sellas Schmerz ist eines der wichtigsten Symptome. Seine Kontrolle ist einer der Zapfen der Behandlung.
Ist es mehr Frauen oder Männer betroffen?
Dr. Sellas betrifft ähnlich Männer und Frauen und wirkt von Erwachsenen für Erwachsene, um zu reifen, 20 bis 60 Jahre, die die Produktionszeit und eine erhöhte Aktivität beeinflussen.
Gesellschaft und Psoriasis-Arthritis
Hat die Gesellschaft empfindlich auf diese Krankheit und Gesundheitsbehörden bieten sie mit Ressourcen und geben ihm Relevanz?
Dr. Sellas Die Gesundheitsbehörden haben diese Krankheiten identifiziert; Das große Problem ist, dass es eine gewisse Unkenntnis dessen, was sie sind, weil das Symptom Schmerz sie in einem unübersichtlichen Bereich platziert, der Schmerz ist wichtig, sind aber komplexer. Und der Schmerz ist im Zusammenhang mit etwas überschaubar und mehr Menschen Arthritis und andere Krankheiten verwechselt werden.
Montserrat Ginés Die Empfindlichkeit der Gesellschaft nicht zu hoch ist, ist ein Catch-All, Arthritis und Arthrose verwechselt werden.
Es ist wichtig für den Patienten den Zugang zu biologischen Behandlungen; Dies ist im ganzen Staat nicht homogen ist, ist eine sehr teuere Behandlung, und manchmal Angst krank verbesserungs zu sprechen, weil die gleiche Sache, die Sie sich zurückziehen würden.
Von hier appelliere ich für Ressourcen zur Behandlung dieser Krankheit gemacht werden.
Und in der Verantwortung der Patienten mit der Krankheit?
Montserrat Ginés Der Patient mehr Informationen hat und das Bewusstsein für die Schwierigkeiten muß, sondern auch die Fähigkeit, aus dem Vertrauen mit Fachleuten zu sprechen, den bestmöglichen Zustand zu bringen.
Es Patientenrechte sind, sondern auch Pflichten, und die Patienten sollten verantwortungsvoll handeln: halten den richtigen Lebensstil zu Behandlung und respektieren, betonen wir viel über diese aus dem Verein.
Dr. Sellas Das ist wahr. Eine chronische Erkrankung ist eine Reihe Weg zwischen Fachpersonal und Patienten.
Krankenpflege, Pharmazie und Koordination
Welche Rolle kann die Krankenpflege und Pharmazie mit Psoriasis-Arthritis?
Dr. Sellas Nursing ist das Tor zu den Patienten, Probleme zu diagnostizieren und zu Informationen und Bildung. Und die Apotheke kann als erste Filterprobleme mit Medikamenten und Beratung Aufgaben teilnehmen.
Montserrat Ginés Die Rolle der Pflege für die Kontrolle wesentlich ist, aber es gibt Mängel. Und die Koordination zwischen Rheumatologen und Dermatologen ist ebenfalls von entscheidender Bedeutung.
Diese Koordination und Mangel ist ein wichtiges Problem, die Krankheit zu bekämpfen.
Dr. Sellas Koordination Probleme ergeben sich aus Strukturen bei vielen Gelegenheiten. Der multidisziplinäre Ansatz ist sehr wichtig, aber es braucht Zeit, Raum, Profis, aber wenn ein Patient diese Behandlung hat verbessert die Ergebnisse und Konsultationen reduziert werden.
Was ist die Herausforderung, der Psoriasis-Arthritis?
Dr. Sellas Sie haben mehr und bessere Krankheit zu wissen und zu behandeln. Und dies ist abhängig von öffentlichen und privaten Forschung in der pharmazeutischen Industrie.
Montserrat Ginés Für uns ist die Herausforderung Beziehungen zu intensivieren, ist mit allen Akteuren, Ärzte, Krankenschwestern, Industrie, Patienten, Management, gemeinsame Behandlung, Information, Empowerment, und vor allem auf die Behandlung zugreifen, alle auf sie zugreifen können, keine Kapitulation , akzeptieren und auf die Krankheit anzupassen, aber nicht zufrieden.
Diskussionen „Das Frühstück Gesundheit. Wissen und Wohlfahrt „ Die die Zusammenarbeit von Novartis hat, wird eine neue Ausgabe in naher Zukunft hat, mit dem Ziel der Bereitstellung von Informationen, die Gesundheit der Gesellschaft zu verbessern.
